我校是安徽省第一家开设日语专业的学校。二十八年来培养了几千名日语人才，上海、北京、广洲、汕头、东莞、常州等地的外资、合资企业及合肥的外资合资企业，如荣事达三洋、日立、国风、金菱里克、安东铸造有限公司、城南电器、美衫等都有华兴学生担任翻译，有的外资企业如日立挖掘机、二宫，先后八名翻译全部是华兴日语专业学生。
    2002年元月，日立、二宫向社会增招二名翻译，上百人应试，大部分是大专、大学学历。我校只派4名应届毕业生参考，结果录取的二名翻译彭英、朱志全是我校日语专业毕业生。二百多名日语学生先后到日本东京、大阪、名古屋、新泻、千叶、福冈、久留米等地留学，2001年日本久留米大学入学考试在北京举行，大学本科录取率只有7%，但华兴选用的学生全部录取，赴日本大学考试第一名倪蕾就是华兴九九届日语专业毕业生。
    2002年日本久留米大学入学考试有史以来第一次在我校设考点，学校应届毕业生中有八人参加日本的大学考试，近几年合肥公派到友城日本久留米市研修生有三分之一来自华兴，日语专业学生曾三次应邀访问日本，99年合肥市首届青少年友好访日代表团就是华兴日语专业学生和合肥一中优秀学生组成。日语专业毕业生根据成绩和自愿由学校安排到日本有关大学深造。
    专业师资力量雄厚，教学经验丰富，并有日本老师授课，以上海外国语大学大专教材为兰本，着重口语训练，三年学习，中专学历，大专水平。

一、培养目标

   本专业培养适应时代需要、国家建设需要的日语高级专门人才。综合素质好、实用能力强、具有扎实的日语语言文化基础的复合型的日语高级人才。

   具体要求是：

   热爱中国共产党，热爱社会主义祖国，掌握马列主义、毛泽东思想和邓小平理论的基本原理，坚持四项基本原则，坚持改革开放，树立正确的世界观、人生观和价值观，具有艰苦奋斗的献身精神，自觉地在党的领导下，为社会主义现代化建设服务。

   掌握本专业所必须的基础理论、基本知识和基本技能，具有扎实的日语听、说、读、写、译等基本功和较强的日语交际能力。成为能在日资企业、事业单位以及政府部门、旅游、国际文化和科技交流等部门从事翻译、管理、教学工作的高级日语人才。

二、培养要求

   本专业的毕业生应具有扎实的语言理论基础，过硬的听、说、读、写、译基本功，熟练的日语交际能力，较高的素质。

   通过三年的学习，毕业生应获得以下几个方面的知识和能力：

   •  系统地掌握现代日语语言的语音、语法、词汇、篇章结构、语言功能 / 意念等

   基础知识。

   •  听、说、读、写、译等方面技能的系统学习和扎实训练，具有娴熟的语言

   交际能力和正确的逻辑思维方法。

   •  朗读和会话中语音纯正，语调自然，表达流畅；掌握基本英语语法，概念清楚，形式正确；掌握大纲要求的词汇；能够运用日语正确表达规定的功能意念，能运用习得的语言知识与语言技能在规定的范围内进行交际，在 听、说、读、写、译等方面达到全国日语专业大纲要求。

   4 ．熟练掌握第二外语——英语，在 听、说、读、写、译等方面运用自如。

   5 ． 能够独立地完成相关的日语翻译等工作。

   •  熟练掌握电脑操作，在文字处理、网络资源利用以及电脑辅助教学等方面具有较高能力。

三、主要课程

   基础日语、高级日语、日语发音训练、阅读、听力、报刊选读、写作、翻译理论与实践、口语会话、视听说、日本文学选读、日本文化史、日语概论、中日文化交流史、计算机网络应用、第二外语（英语）。

四、 主要实验

   1 ．日语语音语调：运用现代语音教学设备和多媒体教学手段，向学生系统地介绍日语语音和通过学习和练习掌握日语的发音、语调、语流的规律，能使用正确的语音、语调朗读、表达思想并进行交际。

   2 ．日语听力：本课程使用课时均在语言实验室进行。主要通过现代听力设备让学生有机会全面接触逼真语言材料，接受系统训练进而提高听说综合能力。

   3 ．日语视听：本课程通过运用多媒体设备对学生进行系统的外语教学片、影视节目视听训练提高学生对语言真实度较高的各类视听说材料的理解能力。

五、修业年限： 三年

    招收对象：初中毕业生或具有同等学历应届、历届毕业生。身心健康，品行端正。   

华兴学生在日本久留米大学留学的生活照